I translate all kinds of texts (from brochures to software manuals) from Dutch to English. I edit and proofread dissertations and academic papers as well as teaching English at all levels, from beginners to advanced students in the commercial and technical areas.